ふてくされた猫2　Cat got sulky 2.

母の膝に乗りたかったのですが断られました。
He wanted to get on mom’s lap, but mom refused it.

本年も宜しくお願い致します。
I look forward to your continued good will in the coming year.

#1
https://youtu.be/E8wXDr1Rok0