Katze fällt in Badewanne – Cat falls into bathtub – Neko ni wa, basutabu ni gaitō suru

Meine liebe Katze Aki fand das Badewasser so interessant, dass sie so lange um die Badewanne rumgetanzt ist, bis sie reingefallen ist.
________________________________________________
My dear cat Aki took the bath water so interesting that she is dancing around as long as the bathtub until she fell for.
________________________________________________
Kanojo ga taoreru made watashi no aisuru neko aki wa sore ni wa, basutabu no mawari kagiri rumgetanzt sa rete iru koto o o furo no oyu o omoshiroi kakarimashita. (彼女が倒れるまで私の愛する猫アキはそれには、バスタブの周り限りrumgetanztされていることをお風呂のお湯を面白いかかりました。)